| asphodelian |
ασφοδέλειος |
| Asphodelus, asphodel |
ασφόδελος ή σφερδούκλι, φυτό των Ηλύσιων Πεδίων |
| athalassal |
αθαλασσικός |
| athalassic |
αθαλάσσωτος (ο μη περιέχων θαλάσσιο ύδωρ, όπως αζαχάρωτος) |
| bar |
αμπάρα, ράβδος, κάγκελο, πλάκα, εμπόδιο, φραγμός |
| bare |
αποψιλωμένος, γυμνός, απογυμνωμένος, ελάχιστος, μόλις |
| basicline |
αλκαλοκλινής, βασεοκλινής |
| bearberry |
αρκουδόμουρο |
| arbour |
αναδενδράς (<αναρριχόμενο φυτό ή κρεβατίνα ή πέργουλα |
| bloom |
ακμή |
| arctic |
αρκτικός (τόπος με άρκτους = αρκούδες) |
| Artemisia arborescens |
αψιθιά |
| burdock |
Αρψτιθμ |
| calcareous |
ασβεστούχος, ασβεστώδης, ασβεστολιθικός |
| calcicline |
ασβεστορρεπής (ο κλίνων προς την άσβεστο) |
| calcicole |
ασβεστολιθόφιλος |
| calcicolous |
ασβεστολιθόφιλος |
| calcifil |
ασβεστολιθόφιλος |
| calciphile |
ασβεστόφιλος |
| calciphilous |
ασβεστόφιλος |
| carbonate |
ανθρακικός |
| catena |
αλυσιδωτός, σειρά σχετικών πραγμάτων |
| climber |
αναρριχητικός |
| commodity |
αγαθό (υλικό), υλικός |
| calcium |
ασβέστιο |
| breeding |
αναπαραγωγή, εκτροφή, βελτίωση |
| calcschist |
ασβεστο-σχιστόλιθος |
| Bupleurum fruticosum (Umbelliferae) |
ανεμοπύρωμα, λαφόκλαδο (Μηλιαράκης, 1925) |
| cape |
ακρωτήριο |
| discharge |
απόβλητο |
| colonization |
αποίκιση |
| dealpine |
από-αλπικός, απαλπικός (φυτά της αλπικής ζώνης που μπορεί να βρίσκονται και σε πεδιάδες) |
| decalcified |
απασβεστιωμένος |
| deforestation |
αποδάσωση, αποψίλωση, εκχέρσωση |
| deforested |
αποδασωμένος, αποψιλωμένος, εκχερσωμένος |
| desiccation |
αφυδάτωση, ξήρανση |
| disuse |
αχρηστία |
| disused |
αχρησιμοποίητος, μη χρησιμοποιούμενος |
| drainage |
αποστράγγιση, αποχέτευση |
| draining |
αποστράγγιση |
| elevation |
ανύψωση, ύψωμα, ύψος |
| eternal |
αιώνιος, μόνιμος |
| emerged |
αναδυμένος |
| emergent |
αναδυόμενος, σε ανάδυση, ανερχόμενος |
| emerging |
ανάδυση |
| evergreen |
αειθαλές (φυτό), αείφυλλος, αειθαλερός, αειπράσινος |
| fairly |
αρκετά, σαφώς |
| field |
αγρός, πεδίο, περιοχή |
| esker |
αμμολιθώνας |
| graminoid |
αγρωστώδες (φυτό), αγρωστωειδές |
| grass |
αγρωστώδης (< αγρώστης, αρχ. ελλην. = αγρώτης = αγρότης = άγριος = αγρός = ο άνθρωπος των αγρών), γράστις, γρασίδι, αγρωστώδη, σιτηρά, σιτώδη |
| farm, farm land |
αγρόκτημα |
| fixed |
αμετάβλητος, σταθερός (θίνες) |
| flowering rush |
ανθοφόρα βούρλα |
| fossil |
απολίθωμα, απολιθωμένος |
| fox sedge |
αλεπουδο-σπαθόχορτο |
| fumarole |
ατμίδα |
| gravel |
αδρομερές μερίδιο (με διάμετρο > 2 mm) |
| gushing |
αναβλυστικός, αναβρυστικός, διαχυτικός |
| gushing spring |
αναβλυστική πηγή |
| halophile |
αλόφιλος (<άλς = άλας, θάλασσα + φίλος) |
| halophyte |
αλόφυτο (<άλς = άλας, θάλασσα + φυτό) |
| holly |
αρκουδοπούρναρο = Ilex aquifolium |
| hornbeam |
αγγλικό κοινό όνομα του Carpinus betulus = κερατοδοκάρι |
| gas |
αέριο |
| Genista acanthoclada |
αφάνα, ξυλάγκαθο |
| inaccessible |
απρόσιτος |
| inactive |
αδρανής, ανενεργός |
| horsetail |
αλογουρά |
| impermeable |
αδιαπέραστος, στεγανός, αδιάβροχος |
| iris |
αγριόκρινο (το φυτό Iris pseudacorus) |
| irradiate |
ακτινοβολώ, εξαπλώνομαι |
| jumble |
ανακατώνω, σωρός |
| kame |
αμμοχαλικώνας |
| larch (Larix decidua) |
αγριοπεύκη |
| Larix decidua |
αγριοπεύκη |
| liana |
αναρριχητικό φυτό (<Γαλλικό liane <-Λατινικό ligare = σφίγγω, αναρριχώμαι, δένω γύρω από..) |
| lime - deficient |
ανεπάρκεια (έλλειψη) ασβέστου (CaO) |
| limestone |
ασβεστολιθικός, ασβεστόλιθος |
| maize |
αραβόσιτος, καλαμπόκι |
| lakeside |
ακρολιμνιά |
| leave to rest |
αγρανάπαυση |
| market |
αγορά, εμπορικός |
| miscellaneous |
ανάμεικτος, ετερογενής |
| mixed |
ανάμεικτος, αναμειγμένος |
| neck |
αυχένας, λαιμός, σβέρκος |
| nitrophilous |
αζωτόφιλος |
| non saline |
αναλος (<μη + αλς - αλός = άλας) |
| non- inundated |
απλημμύριστος |
| non- pellucid |
αδιαφανής |
| nitrogenous |
αζωτούχος |
| Olea europaea |
αγριελιά |
| open |
ανοιχτός, ακάλυπτος, ελεύθερος, ανεμπόδιστος |
| nitrification |
αζωτοποίηση (βακτηριακή διάσπαση αμμωνιακών αλάτων) |
| nitrified |
αζωτοποιημένος |
| Pinus pallasiana |
αγριόπευκο |
| outlying |
απόμερος, ξεμακρυσμένος |
| park (ιταλικό) |
αλσύλλιο, μικρό τεχνητό δάσος, δενδρόφυτος κήπος, πάρκο |
| pear |
αχλάδι, αχλαδιά |
| plough |
αλέτρι, οργώνω |
| precipitation |
ατμοσφαιρικά κατακρημνίσματα |
| prickly |
αγκαθωτός, ακανθώδης |
| Puglia |
Απουλία |
| quillwort |
αγκαθόχορτο |
| Phlomis fruticosa |
ασφάκα, φασκί, φλωμό, γαϊδουραφάνα |
| restoration |
αποκατάσταση, επανόρθωση |
| resurgence |
αναγέννηση, ανάβλυση, ανάβρυση |
| resurgent |
αναδυόμενος, νέος, αναβλύζων, αναβρύζων |
| raised |
ανυψωμένος |
| raw |
ακατέργαστος |
| recreation |
αναψυχή, ψυχαγωγία, αναδημιουργία |
| reef |
αναβαθμίδα |
| reforestation |
αναδάσωση |
| richness |
αφθονία ειδών |
| riverside |
ακροποταμιά |
| salt work |
αλυκή |
| shore |
ακτή, όχθη |
| salt wort |
αλόχορτο |
| sand dune |
αμμοθίνη, αμμόλοφος |
| sandur |
αμμοράχη |
| Sarcopoterium spinosum (burnet) |
αστοιβή, στοιβίδα, μούρο |
| salt - tolerant |
αλο-ανεκτικός |
| scraped |
αποψιλωμένος |
| salt (water) |
αλμυρό (νερό) (όταν είναι στην ενδοχώρα, όχι θαλάσσιο) |
| seaboard |
ακτή |
| salt basin |
αλολεκάνη |
| seam |
αρμός, ζώνη, διαχωριστική γραμμή, ένωση |
| salt marsh |
αλοέλος |
| seaside |
ακροθαλασσιά |
| salt meadow |
αλο-λειμώνας, αλολειμώνας |
| seep |
ανάβλυση (υδάτων), διαρροή |
| salt steppe |
αλοστέπα, έναλη στέπα |
| shallow |
αβαθής |
| silvery |
αργυρός |
| slurry |
αραιή τσιμεντόλασπη |
| sparse |
αραιός, σποραδικός |
| spiky |
αγκαθωτός, ακιδωτός, μυτερός |
| spiny |
αγκαθωτός |
| starwort |
αστρόχορτο |
| steep |
απόκρημνος, διαποτίζω |
| talus |
αποσαθρωμένος βράχος |
| Tamarix |
αλμυρίκι, αρμυρίκι |
| steam |
ατμός, αχνός, άχνισμα (έκθεση στην επίδραση ατμών), αχνίζω (βγάζω ατμούς) |
| summital |
ανώτατος, κορυφαίος, ακραίος, μέγιστος, ύψιστος, ο σε μεγάλο υψόμετρο |
| thorny |
ακανθώδης, αγκαθωτός |
| threat |
απειλή |
| urbanisation |
αστικοποίηση |
| threaten |
απειλώ |
| tolerant |
ανεκτικός |
| tolerate |
ανέχομαι |
| unbroken |
αδιάπτωτος, συνεχής, μόνιμος σταθερός, πάγιος |
| unpalatable |
αταίριαστος, δυσάρεστος, ανάρμοστος |
| urban |
αστικός |
| vapour |
ατμός, υδρατμός |
| Vardar |
Αξιός (ποταμός) |
| vascular |
αγγειακός, αγγειωτός |
| vigorous |
ακμαίος |
| vineyard |
αμπέλι, αμπελόκηπος, άμπελος, αμπελώνας |
| unimproved |
αβελτίωτος |
| vineyard (Vitis vinifera) |
αμπελώνας |
| unmanaged |
αδιαχείριστος |
| unmixed |
αμιγής |
| waste |
ακουπίδι, απόβλητο |
| warehousing |
αποθήκευση |
| waterside |
ακροποταμιά, ακροθαλασσιά, παρόχθιος |
| weathering |
αποσάθρωση |
| weed |
αγριόχορτο, ζιζάνιο |
| wild olive (Olea europaea) |
αγριελιά |
| wormwood (Artemisia) |
αψιθιά |
| arable |
αρόσιμος (κατάλληλος για όργωμα) |
| abrupt |
απότομος, απότομης κλίσης |
| Anatolia |
Ανατολία, Ανατολή, Μικρά Ασία |
| admixture |
ανάμειξη (έλεγχος αν είναι σωστό) |
| andesite |
ανδεσίτης (πέτρωμα) |
| Aegeo - Levantine |
Αιγαιο - λεβαντίνικος |
| antarctic |
ανταρκτικός (τόπος χωρίς άρκτους = αρκούδες) |
| aeolian |
αιολικός (<Αίολος = θεός των ανέμων) |
| anthropogenic |
ανθρωπογενής |
| aeration |
αερισμός |
| Anthyllis |
Ανθυλλίδα (Λατιν.
|
| aerohaline |
αερό-αλος, αέραλος, αεραλατούχος (
|
| Apennina = apennines |
Απέννινα (όρη) - Ιταλία |
| agroforestry |
Αγροδασοπονία |
| alkaline |
αλκαλικός βασικός (<αραβικό al kali = τέφρα φυτού, από την οποία παράγονται αλκαλικές ουσίες - ενώσεις του υδροξυλίου (OH-), με τα αλκαλιμέταλλα (Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) |
| almond (Prunus amygdalus) |
αμυγδαλιά |
| alpine |
Αλπικός |
| amphibious |
αμφίβιος |